No exact translation found for عامل تثبيت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عامل تثبيت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Posiciona a las parteras y promotoras de salud indígenas dentro de sus propias comunidades, permitiéndoles resolver problemas de salud reproductiva y violencia familiar;
    • تثبيت القابلات والعاملات الصحيات من الشعوب الأصلية داخل مجتمعاتهن بحيث يُتاح لهن تسوية مشاكل الصحة الإنجابية والعنف الأسري؛
  • Motivos de preocupación
    وينص الفصل الخامس من قانون العمل والعمالة على أنه ”إذا أقيمت دعوى تسريح غير قانوني في محكمة ، فقد تقوم المحكمة بواحد أو أكثر مما يلي: '1` تأمر، بموافقة العامل ورب العمل، بإعادة تثبيت العامل، ذكرا كان أو أنثى، في منصبه نفسه أو في منصب معادل له، ومعاملته وكأنه لم يُسرح قط، و '2` تأمر رب العمل بدفع تعويض إلى العامل بمبلغ يساوي 21 يوما من أجره عن كل سنة أو جزء من السنة من العمل المتواصل مع رب العمل على أن لا يتجاوز التعويض أجر 189 يوما، و '3` تأمر بدفع تكاليف من أحد الطرفين إلى الآخر بالحدود التي تعتبرها عادلة في جميع الظروف. وفي دعوى التسريح غير القانوني يقع على رب العمل عبء البرهان على وجود سبب وجيه لإنهاء الخدمة.